스큐디오고쿠미 (1) 썸네일형 리스트형 홍각의 판도라 - 특별극장상영 [공각기동대], [애플시드]의 원작자로 유명한 '시로 마사무네'가 원안을 맡고, [엑셀♡사가]의 작가 '리쿠도 코우시'가 그림을 그린 만화 [홍각의 판도라 GHOST URN]라는 작품이 있습니다. *제목의 '홍각'은 '벵갈라' 색을 일본에서 한자로 표기할 때 쓰는 것이라고 합니다. 그래서 구글에서 번역하면 '철단의 판도라'라고 번역되는데요, 이 '벵갈라' 색은 산화철을 주 재료로 하는 붉은색 안료라고 합니다.이 작품의 히로인은 뇌를 제외하고 전신이 기계인 '전신의체'이기 때문에, 이를 의미하는 것이 아닌가 싶군요. 제목을 모두 한글로 표기하자면 [홍각의 판도라 고스트 우란]이라고 쓸 수 있을 듯.이 작품은 2016년 1월 신작 TVA 방송을 앞두고 있는데요, 그에 앞서서 12월에는 50분 분량으로 2주 .. 이전 1 다음
